С особым чувством Николай Николаевич поехал в середине 1981 г. в трехнедельную ознакомительную командировку в ФРГ. Как ученый он испытывал большой интерес к значительным достижениям немецких аэродинамических центров. Как участник Великой Отечественной войны он хотел увидеть своими глазами, чего достигла эта страна спустя десятилетия после разгрома фашизма. Побывав в городах Карлсруэ, Мюнхене, Аахене, Гёттингене, Брауншвейге, Штутгарте и посетив ряд институтов, Н. Н. отметил высокую эффективность научной работы страны. При встречах и беседах с учеными, возглавляющими научные организации, в частности, с директором Аэродинамического института Рейнско-Вестфальской технической школы в Аахене Э. Краузе, обсуждались пути практической реализации прямых научных контактов.

Немаловажную роль всегда играла способность Николая Николаевича мгновенно улавливать, распознавать ценный опыт, пусть и неизвестный еще широкому кругу специалистов. Так, из первой поездки в ФРГ он привез оттиски работ Э. Шрема, программиста высокого класса, разработчика большого комплекса прикладных программ. Именно с этих оттисков началось знакомство советских математиков с работами Эрнста Шрема, ставшего вскоре автором, на труды которого широко сейчас ссылаются.

Уже упоминалось о том, что с расширением области научных интересов Николая Николаевича расширялась и сфера его международных научных контактов. Это хорошо видно на примере сотрудничества с Аэродинамическим институтом города Аахена.