Н. Н. Яненко активно участвовал в развитии международных связей, пропаганде советской науки за рубежом. Особо следует отметить его деятельность по выработке и выполнению совместных научных программ со странами СЭВ. Он отдавал много сил и времени укреплению деловых и дружеских контактов с учеными из разных стран, организации крупных международных мероприятий, был представителем советской науки в ряде международных научных организаций, в научных журналах, оргкомитетах симпозиумов и конференций. Он знаком многим иностранным ученым не только по научным публикациям, но и по совместным международным мероприятиям, по совместной работе.